객실예약

【K】Russia Travel-Nizhni Novgorod[러시아 여행-니즈니노브고로드]최장 노선 시베리아 횡단열차/Trans…

페이지 정보

작성자 KBS여행 걸어서 세계속으로 작성일18-06-15 00:00 조회10회 댓글0건

본문



"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
드디어 시베리아횡단열차를 탄다. 블라디보스토크에서 모스크바까지 일주일 걸리는 세계 최장거리 열차 노선. 오늘 밤에 오르면 12시간 뒤 내일 아침엔 카잔에 도착할 예정이다. ‘시베리아 횡단 열차’를 타는 것은 내 러시아 여행의 버킷리스트였는데, 한 사람이 지나가기에도 좁은 복도와 작은 침대칸에 사실 좀 놀랐다. 내가 선택 한 것은 4인 객실, 그래도 웬만큼 있을 건 다 있다. 나와 한 방을 쓰게된 이웃, 미하일씨. 키가 너무 커서 침대를 접어주려했는데 쉽지 않다. “플라츠카르타(3등석 칸)에 제가 누우면 발이 복도까지 나와서 저도 불편하고 지나가는 사람들도 불편해요. 편하게 잠을 잘 수 없어요.” 얼마나 큰지 손을 맞대 보았는데, 손가락 한 마디나 차이가 난다. “기차는 우리에게 아주 중요합니다. 비행기보다 더 중요하지요. 많은 이들이 비행기로 이동하려면 비싼데 기차는 다양한 방향으로도 갈 수 있고 편리하지요.” 침실칸이 비좁아 앉아 있기도 힘든 미하일을 따라가니 식당칸이다. “이건 가장 러시아적인 음식이에요.” “러시아식 정어리이고 감자를 곁들였지요. 양파와 채소를 얹은 가장 러시아적인 안주이자 음식이지요.” 안주를 준비하고~ 보드카 한잔 하고~ 그 맛이 궁금해진 나도 따라 먹어봤다. 정어리 특유의 비릿하고 짭짤하면서도 고소하고 담백한 맛이 일품이다! 맥주 한 잔까지 기분 좋게 들이킨 뒤, 침대칸에 누운 나와 러시아 친구는 단숨에 곯아떨어졌다.

[English: Google Translator]
I finally get on the Trans-Siberian Railway. The longest train in the world, from Vladivostok to Moscow, takes about a week. I will arrive in Kazan tomorrow morning after 12 hours. It was a bucket list of my Russia trip to ride the 'Trans-Siberian Railway', and I was actually surprised by the narrow corridor and small bedbox, even as one pass by. I chose the 4-person room, but it's all there is to it. My neighbor, Mikhail, who wrote me a room. I was too tall to fold my bed, but it is not easy. ""When I lie in Plzkarata (third class), my feet reach the corridor, so I feel inconvenient and uncomfortable. I can not sleep comfortably. ""I looked up at how big my hands were, but there was a difference in my fingers. ""The train is very important to us. It's more important than an airplane. It is expensive for many people to travel to the airplane, and the train is convenient to go in various directions. ""The bedroom is a dining hall, as it follows Micheil, which is hard to sit in a cramped room. ""This is the most russian food."" ""Russian sardines and potatoes. It is the most russian snack and food with onions and vegetables. ""Prepare the snack and have ~ a glass of vodka. Sardine is salty but salty and sour, unique and delicious! After a pleasant drink of beer, my Russian friend, who was lying in his bed, fell away.

[Russia: Google Translator]
Наконец-то я попал на Транссибирскую магистраль. Самый длинный поезд в мире, от Владивостока до Москвы, занимает около недели. Я прибуду в Казань завтра утром через 12 часов. Это был сводный список моей поездки в Россию на «Транссибирскую магистраль», и я был действительно удивлен узким коридором и маленьким постельным бельем, хотя и проходил мимо. Я выбрал комнату на 4 человека, но это все, что нужно. Мой сосед, Михаил, который написал мне комнату. Я был слишком высок, чтобы сложить кровать, но это непросто. «Когда я лежу в Плзкарате (третий класс), мои ноги достигают коридора, поэтому я чувствую себя неудобно и неудобно. Я не могу спать спокойно. Я поднял глаза на то, насколько большими были мои руки, но в моих пальцах была разница. «Поезд очень важен для нас. Это важнее, чем самолёт. Дорога для многих людей путешествовать на самолете, и поезд удобен в разных направлениях ». Спальня - столовая, так как она следует за Майклом, который трудно сидеть в тесной комнате. «Это самая русская еда». «Русские сардины и картофель. Это самая русская закуска и еда с луком и овощами. «Приготовьте закуски и стакан водки. Сардины соленые, но соленые и кислые, уникальные и вкусные! После приятного напитка пива мой русский друг, который лежал в его постели, отпал.

[Information]
■클립명: 유럽082-러시아12-08 세계 최장거리 노선 시베리아 횡단열차
■여행, 촬영, 편집, 원고: 전영건 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2018년 5월May

[Keywords]
터미널,terminal,기차,탈것,,train,해산물,seafood,술,alcohol,유럽Europe러시아RussiaRussian Federation전영건20185월니즈니노브고로드 주Nizhny Novgorod OblastНижегоро́дская о́бластьMay걸어서 세계속으로"

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 2,850건 7 페이지
  • RSS
게시물 검색
Copyright © www.pensionflower.co.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz